if legal redress is available but not delivered in time, it is as good as having none
法的救済が利用可能であっても、適時に提供されなければ、それはないのと同じである (Hōteki kyūsai ga riyō kanō de atte mo, jikan dōri ni teikyō sare nakereba, sore wa nai no to onaji de aru)
"Many believe that justice delayed is justice denied in this country."
"多くの人々はこの国ではジャスティス・ディレイド・イズ・ジャスティス・デナイドだと信じています。" (Ōku no hitobito wa kono kuni de wa **Jasutisu Diredo Izu Jasutisu Denido** da to shinjiteimasu.)
disrespecting or defying the authority of a court of law
to suddenly start crying
used to introduce an honest or surprising opinion
To go bankrupt or out of business.
to ask for forgiveness and hope for kindness
to lead a team or project
