in safe hands (シック アンド セーフ ハンズ)

Idiom Safety

意味

Being protected or taken care of by someone trustworthy.

信頼できる人によって守られたり世話されたりしていること。 (Shinrai dekiru hito ni yotte mamoraretari sewa sare tari shite iru koto)

例文

"Don’t worry about the kids, they’re in safe hands with Grandma."

"子供たちのことは心配しないで、祖母の安全な手にいます。" (Kodomotachi no koto wa shinpai shinaide, sobo no anzen na te ni imasu)