In for the long haul (イン フォー ザ ロング ホール)

Idiom Patience

意味

Prepared to continue something for a long time.

長期間何かを続ける準備ができている。 (chouki kan nanika wo tsudzukeru junbi ga dekite iru)

例文

"He knew that success would take years, but he was in for the long haul."

"彼は成功には数年かかることを知っていたが、彼は長期戦に備えていた。" (kare wa seikou ni wa suunen kakaru koto wo shitteta ga, kare wa **chouki sen ni sonaete ita**)