to keep and protect one’s principles despite pressure
圧力にかかわらず、自分の原則を守り、守ること (atsuryoku ni kakawarazu, jibun no gensoku o mamori, mamoru koto)
"A leader should hold onto values even when it's not easy."
"リーダーは価値観を守るべきで、たとえそれが簡単ではなくても。" (rīdā wa **kachikan o mamoru** beki de, tatoe sore ga kantan de wa nakute mo)
to have something with you all the time
to continue doing something even when it becomes difficult
to give complete attention to the task at hand
to remove dust from something
to make someone feel excited or motivated
to arrange something temporarily
