hit the target market (ヒット ザ ターゲット マーケット)

Idiom Marketing

意味

to reach the intended audience effectively

意図したターゲット市場に効果的に到達する (itoshita tāgetto shijō ni kōkateki ni tōtatsu suru)

例文

"Our ads finally hit the target market this quarter."

"私たちの広告はついにこの四半期にターゲット市場に到達しました。" (Watashitachi no kōkoku wa tsuini kono shihanki ni tāgetto shijō ni tōtatsu shimashita.)