hit a snag (ヒット ア スナッグ)

Idiom Career

意味

to face an unexpected problem or obstacle

予期しない問題や障害に直面する (yoki shinai mondai ya shougai ni chokumen suru)

例文

"The project hit a snag when the server went down."

"サーバーがダウンしたとき、プロジェクトはヒット ア スナッグしました。" (Sābā ga daun shita toki, purojekuto wa hit a snag shimashita.)