hit a home run (ヒット ア ホーム ラン)

Idiom Motivation

意味

to achieve great success

大成功を収める (daiseikou o osameru)

例文

"The new marketing campaign really hit a home run with its audience."

"新しいマーケティングキャンペーンは本当に観客と一緒にヒット ア ホーム ランしました。" (Atarashii maaketingu kyanpeen wa hontou ni kankyaku to issho ni hitto a hoomu ran shimashita.)