hash out (ハッシュ アウト)

Idiom Negotiation

意味

to work through the details of something by discussion

何かの詳細を議論によって解決する (nanika no shōsai o giron ni yotte kaiketsu suru)

例文

"They stayed late to hash out the final budget cuts."

"彼らは最終的な予算削減を議論するために遅くまで残った。" (Karera wa saishū-teki na yosan sakugen o giron suru tame ni osoku made nokotta.)