hair-raising experience (ヘア-レイズィング エクスピリエンス)

Idiom Fear

意味

something very frightening or terrifying

非常に恐ろしいまたは怖い何か (hijō ni osoroshī mata wa kowai nanika)

例文

"Driving through that storm was a hair-raising experience."

"その嵐を通り抜けることは鳥肌が立つような経験でした。" (Sono arashi o tōri nukeru koto wa torihada ga tatsu yō na keiken deshita.)