go the distance (ゴー ザ ディスタンス)

Idiom Competition

意味

to finish something successfully despite difficulties

困難があっても何かを成功裏に終わらせること (konnan ga attemo nanika o seikōri ni owaraseru koto)

例文

"Only the most determined athletes can go the distance."

"最も決意したアスリートだけがゴールにたどり着ける。" (Mottomo ketsui shita asurīto dake ga gōru ni tadoritsukeru.)