get it right (ゲット イット ライト)

Idiom Mistake

意味

to do something correctly after making a mistake

間違いをした後で正しくやること (machigai o shita ato de tadashiku yaru koto)

例文

"It took a few tries, but she finally got it right."

"何度か試したが、ついに彼女は正しくできた。" (nandoka tameshita ga, tsuini kanojo wa tadashiku dekita)