get feelings across (ゲット フィーリングス アクロス)

Phrasal-verb Communication

意味

to make someone understand your emotions clearly

自分の感情を明確に伝える (jibun no kanjō o meikaku ni tsutaeru)

例文

"It's hard to get your feelings across in an email."

"メールで自分の感情を明確に伝えるのは難しい。" (Mēru de jibun no kanjō o meikaku ni tsutaeru no wa muzukashī.)