get ahead in life (ゲット アヘッド イン ライフ)

Idiom Success

意味

to succeed or progress in one's life or career

自分の人生やキャリアで成功すること、または進歩すること (jibun no jinsei ya kyaria de seikou suru koto, matawa shinpo suru koto)

例文

"He worked hard to get ahead in life and build a successful career."

"彼は人生で先に進むために一生懸命働き、成功したキャリアを築きました。" (kare wa jinsei de saki ni susumu tame ni isshoukenmei hataraki, seikou shita kyaria wo kizukimashita)