fun and games (ファン アンド ゲームズ)

Idiom Fun

意味

enjoyable activities; playful behavior

楽しい活動; 遊び心のある行動 (tanoshii katsudou; asobigokoro no aru koudou)

例文

"It’s not all fun and games when organizing a big event."

"大きなイベントを企画するのは、いつも楽しさとゲームだけではない。" (Ookina ibento o kikaku suru no wa, itsumo **tanoshisa to gēmu** dake dewa nai.)