full of beans (フル オブ ビーンズ)

Idiom Food

意味

very energetic and lively

とても元気で活発な (totemo genki de kappatsu na)

例文

"The kids are full of beans this morning."

"子どもたちは今朝とても元気です。" (kodomotachi wa kesa totemo genki desu)