to react in a very angry way without thinking
考えずに非常に怒った反応を示す (kangaezu ni hijō ni okotta hannō o shimesu)
"He flew off the handle when someone scratched his new car."
"誰かが彼の新しい車を傷つけたとき、彼はフライ・オフ・ザ・ハンドルしました。" (dareka ga kare no atarashī kuruma o kizutsuketa toki, kare wa **furai ofu za handoru** shimashita)
to start sweating due to fear or anxiety
to focus on the most important things before others
to postpone discussing something until later
to allow yourself to think freely and creatively
to take full responsibility for something
to be suddenly and strongly attracted to someone
