to take responsibility for a failure, often at great personal cost
失敗の責任を取ること、大きな個人的な代償を払うことが多い (shippai no sekinin o toru koto, ōkina kojinteki na daishō o harau koto ga ōi)
"He decided to fall on his sword and resign after the scandal."
"スキャンダルの後、彼は自分の責任を取ることに決めて辞任した。" (Sukyandaru no ato, kare wa **jibun no sekinin o toru** koto ni kimete jinin shita.)
to enroll in or agree to participate in something
showing strong jealousy
to lead by example, taking the initiative
to express your opinion strongly, especially when criticizin...
an attempt to damage someone's reputation through false accu...
an unplanned or spontaneous decision or action
