envy eats the heart (envy its de hāto)

Idiom Jealousy

意味

jealousy destroys one’s peace of mind

嫉妬は人の心の平和を壊す (shitto wa hito no kokoro no heiwa o kowasu)

例文

"Envy eats the heart, so stop comparing yourself to others."

"嫉妬は心を食べてしまうので、他人と自分を比較するのをやめなさい" (shitto wa kokoro o tabete shimau node, tanin to jibun o hikaku suru no o yamenasai)