to stop giving reasons for not doing something
何かをしない理由を言い訳にするのをやめる (nanika wo shinai riyuu wo iiwake ni suru no wo yameru)
"It’s time to cut off excuses and take real action."
"今こそ言い訳をやめて、実際に行動を起こす時です。" (ima koso **iiwake wo yamete**, jissai ni koudou wo okosu toki desu)
to reach the same level or position as someone ahead
to pretend to agree or cooperate with something
to decompose naturally; to separate into smaller parts
to defend or support the principles of democracy
to increase or intensify production, activity, or effort
to care for and protect others in the team
