crash and burn (クラッシュ アンド バーン)

Idiom Technology

意味

to fail completely or suddenly

完全または突然に失敗すること (kanzen matawa totsuzen ni shippai suru koto)

例文

"The new software update crashed and burned after launch."

"新しいソフトウェアのアップデートは発売後に完全に失敗した。" (atarashii sofutouea no appudeeto wa hatsubai go ni kanzen ni shippaishita)