crack the whip (crack the whip)

Idiom Authority

意味

to use authority to make people work harder or obey rules

人々にもっと働かせたり、規則を守らせるために権限を使うこと (hitobito ni motto hatarakasetari, kisoku o mamoraseru tame ni ken'gen o tsukau koto)

例文

"The new manager is cracking the whip to improve productivity."

"新しいマネージャーは生産性を向上させるためにcrack the whipしています。" (Atarashī manējā wa seisansei o kōjō saseru tame ni **crack the whip** shiteimasu.)