cold case (kōrudo kēsu)

Idiom Law

意味

a criminal case that has not been solved for a long time

長期間解決されていない犯罪事件 (chō kikan kaiketsu sarete inai hanzai jiken)

例文

"The detective reopened a cold case from 1999."

"探偵は1999年のコールドケースを再開した。" (Tantei wa 1999 nen no **kōrudo kēsu** o saikai shita.)