chain reaction (チェイン リアクション)

Idiom Science

意味

a series of events triggered by one event

一つの出来事によって引き起こされる一連の出来事 (hitotsu no dekigoto ni yotte hikiokosareru ichiren no dekigoto)

例文

"One breakthrough can start a chain reaction of new innovations."

"一つのブレークスルーが新しいイノベーションの連鎖反応を引き起こすことができる。" (hitotsu no bureikusuru ga atarashii inobeshon no rensa hanyou o hikiokosu koto ga dekiru)