to point out a person’s mistake or bad behavior
誰かの間違いや悪い行動を指摘する (dareka no machigai ya warui kōdō o shiteki suru)
"Coworkers call someone out on gossip that hurts the team."
"同僚はゴシップを指摘することでチームに害を与える。" (dōryō wa **goshippu o shiteki suru** koto de chīmu ni gai o ataeru.)
to match or connect with a particular plan or idea
to slowly become less close to someone
to become part of a group or situation easily; to adjust to...
to direct something downward
to raise a glass to honor or celebrate someone or something
to clarify or resolve a misunderstanding
