to use up energy or resources very quickly
エネルギーやリソースを非常に早く使い果たす (enerugī ya risōsu o hijō ni hayaku tsukaihatasu)
"We’ve burned through our energy trying to meet the deadline."
"締め切りに間に合わせるために、私たちはエネルギーをバーン スルーしました。" (shimekiri ni ma ni awaseru tame ni, watashitachi wa enerugī o **bān surū** shimashita)
to allocate money for a future need
to track remaining time closely before work is due
to offset or stabilize inflationary pressure
to keep the body healthy and fit
to reduce the rate of people without jobs
to start working seriously after being distracted
