to help someone feel or show confidence
誰かが自信を感じたり、見せたりするのを手助けする (dareka ga jishin o kanjitari, misetari suru no o tedasuke suru)
"A mentor’s guidance can bring out confidence in young professionals."
"メンターの指導は、若いプロフェッショナルに自信を引き出すことができます。" (Mentā no shidō wa, wakai purofesshonaru ni jishin o hikidasu koto ga dekimasu)
to talk in a gentle and quiet tone
to plan or calculate something in detail before action
to stay calm and focused in stressful situations
to attract people or attention
to discover the real cause of something
to take revenge on someone for something they did