boil down (ボイルダウン)

Phrasal-verb Analysis

意味

to simplify something to its essential points

何かをその本質的なポイントに簡素化する (nanika wo sono honshitsuteki na pointo ni kansoka suru)

例文

"The report boils down to one key recommendation: cut costs."

"レポートは要約されている重要な提案に:コスト削減。" (repooto wa **boils down** hitotsu no juuyou na teian ni shuuyaku sareteimasu: kosuto sakugen)