blow someone's mind (ブロー サムワンズ マインド)

Idiom Surprise

意味

to amaze or astonish someone

誰かを驚かせる、または驚嘆させる (dareka wo odorokasu, matawa tōtō sasuru)

例文

"The magic show really blew my mind."

"マジックショーは本当に私を驚かせました。" (Majikkushou wa hontōni watashi wo odorokasemashita.)