bite off more than you can chew (バイト オフ モア ザン ユー キャン チュー)

Idiom Difficulty

意味

to take on a task that is too big to handle

自分の能力を超える仕事を引き受ける (jibun no nouryoku o koeru shigoto o hikiukeru)

例文

"I think I bit off more than I can chew by agreeing to manage three projects at once."

"一度に三つのプロジェクトを管理することに同意して、自分の能力を超える仕事を引き受けてしまったと思う。" (ichido ni mittsu no purojekuto o kanri suru koto ni doui shite jibun no nouryoku o koeru shigoto o hikiukete shimatta to omou)