be your own biggest fan (ビー ヨア オウン ビゲスト ファン)

Idiom Confidence

意味

to appreciate and believe in yourself

自分を評価し、自分を信じること (jibun o hyoka shi jibun o shinjiru koto)

例文

"You should be your own biggest fan to stay motivated."

"やる気を保つために、自分自身の一番のファンであるべきです。" (yaruki o tamotsu tame ni jibun jishin no ichiban no fan de arubeki desu)