a wolf in sheep's clothing (シック アンド タイアード オブ)

Idiom Deception

意味

someone who appears harmless but is actually dangerous

無害に見えて実際は危険な人 (mugai ni miete jissai wa kiken na hito)

例文

"He was a wolf in sheep's clothing."

"彼は羊の皮をかぶった狼だった。" (kare wa hitsuji no kawa o kabutta okami datta)