a heart of gold (a heart of gold)

Idiom Kindness

意味

someone who is very kind and caring

とても親切で思いやりのある人 (totemo shinsetsu de omoiyari no aru hito)

例文

"She has a heart of gold, always helping anyone in need."

"彼女は金のような心を持っていて、困っている人を常に助けている。" (Kanojo wa kin no yōna kokoro o motte ite, komatte iru hito o tsuneni tasukete iru)