a drop in the ocean (ア ドロップ イン ジ オーシャン)

Idiom Amount

意味

a very small amount compared to what is needed

必要なものに比べてごくわずかな量 (hitsuyou na mono ni kurabete goku wazuka na ryou)

例文

"The money they raised was just a drop in the ocean compared to the total cost."

"彼らが集めたお金は、総費用に比べれば海の一滴にすぎなかった。" (karera ga atsumeta okane wa sou hiyou ni kurabereba umi no itteki ni suginakatta)