a breath of fresh air (a breath of fresh air)

Idiom Nature

意味

something new and refreshing

新しくて爽やかなもの (atarashikute sawayakana mono)

例文

"Her positive attitude is a breath of fresh air in the office."

"彼女の前向きな態度はオフィスで新鮮な空気のようだ。" (kanojo no maemuki na taido wa ofisu de **a breath of fresh air** da.)