back on your feet
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN English BN Bengali HI Hindi ES Spanish FR French DE German RU Russian ZH Chinese JA Japanese
All Expression Cards All Expressions
idiom

back on your feet

再び元気になる
Meaning
recovered and healthy again
Example
It’s good to see you back on your feet after the flu.
インフルエンザの後、また元気になってよかった。
phrasal-verb

build upon success

既存の成功を将来の成長のための基盤として活用する
Meaning
to use existing success as a foundation for future growth
Example
The bank aims to build upon success from last year’s performance.
銀行は昨年のパフォーマンスに基づいて、将来の成長のために成功を築くことを目指しています。
phrasal-verb

break in

中断する; 場所に強制的に入る
Meaning
to interrupt; to force entry into a place
Example
Sorry to break in, but can I add something?
失礼しますが、ブレイク インしてもよろしいでしょうか?
idiom

bargain for

何かを予期または計画する
Meaning
to expect or plan for something
Example
The workload was more than we bargained for.
仕事量は私たちが予想したより多かった。
idiom

bring the curtain down

何かを終わらせる; パフォーマンスやイベントを終了する
Meaning
to end something; to finish a performance or event
Example
The concert brought the curtain down on the music festival.
コンサートは音楽祭の終わりを告げた。
phrasal-verb

bring down expenses

支出を減らす
Meaning
to lower the amount of money spent
Example
They managed to bring down expenses through better budgeting.
彼らはより良い予算編成を通じて支出を減らすことに成功しました。
idiom

bag of bones

とてもやせた人
Meaning
a very thin person
Example
After his illness, he turned into a bag of bones.
病気のあと、彼は骨と皮だけのようになった。
phrasal-verb

build flexibility into

システムまたは計画の一部として適応性を組み込む
Meaning
to include adaptability as a part of a system or plan
Example
We need to build flexibility into our workflow to handle changes easily.
私たちはワークフローに柔軟性を組み込む必要があります、変更に簡単に対応するために。
phrasal-verb

bring down trade barriers

国際貿易を制限する障害を減らすか取り除く
Meaning
to reduce or remove obstacles that limit international trade
Example
Efforts are being made to bring down trade barriers between neighboring countries.
隣接する国々の間で貿易障壁を取り除くための努力がなされている。
idiom

born in the purple

裕福または王室の家族に生まれた
Meaning
born into a wealthy or royal family
Example
He was born in the purple, so wealth was never an issue.
彼は王室の家族に生まれたので、富は問題ではありませんでした。
phrasal-verb

be kind to

誰かを思いやりと同情で扱う
Meaning
to treat someone with care and compassion
Example
Always be kind to people who are struggling silently.
いつも静かに苦しんでいる人々に優しく接してください。
idiom

blow a fuse

突然とても怒る、または冷静さを失う
Meaning
to suddenly become very angry or lose control
Example
He blew a fuse when he saw the mess.
彼は散らかったのを見て激怒した。
phrasal-verb

build credibility

一貫したパフォーマンスを通じて信頼と尊敬を得る
Meaning
to earn trust and respect through consistent performance
Example
Delivering results regularly helps professionals build credibility.
定期的に結果を出すことで、プロフェッショナルが信頼性を築くのを助けます。
phrasal-verb

bask in

何かを大いに楽しむ、特に賞賛や注目を
Meaning
to enjoy something greatly, especially praise or attention
Example
She basked in the applause after her performance.
彼女はパフォーマンスの後に拍手を楽しんでいた。
phrasal-verb

bring out the best in

誰かが最高のパフォーマンスを発揮するのを手助けする
Meaning
to help someone perform to their highest potential
Example
A great leader can bring out the best in their team members.
偉大なリーダーはチームメンバーの中で最高の成果を引き出すことができます。
phrasal-verb

bring in investment

投資家からお金を引き寄せる
Meaning
to attract money from investors
Example
Tax incentives are designed to bring in investment from abroad.
税制優遇措置は、外国から投資を引き寄せるために設計されています。
phrasal-verb

back down on

反対後に立場を撤回または譲歩する
Meaning
to withdraw or concede a position after opposition
Example
The government refused to back down on its stance regarding foreign aid.
政府は外国援助に関する立場を撤回することを拒否した。
idiom

Burning question

人々が知りたがっている重要なまたは緊急の質問。
Meaning
An important or urgent question that people are eager to know.
Example
The burning question is whether the plan will actually work.
最も重要な質問は、その計画が実際に機能するかどうかです。
idiom

black box thinking

ブラックボックス思考：入力と出力を研究することで、未知のプロセスを分析する
Meaning
analyzing unknown processes by studying their inputs and outputs
Example
In AI research, black box thinking helps improve transparency.
AIの研究では、ブラックボックス思考が透明性の向上に役立ちます。
idiom

break new ground

革新的または先駆的なことをする
Meaning
to do something innovative or pioneering
Example
Their research broke new ground in medical science.
彼らの研究は医療科学において新しい地平線を切り開いた。
idiom

back on track

正しい道または計画に戻る
Meaning
to return to the right path or plan
Example
After some delays, our trip is back on track.
いくつかの遅れの後、私たちの旅行は元に戻りました。
idiom

brain like a computer

非常に分析的で効率的な頭脳を持つ
Meaning
to have an extremely analytical and efficient mind
Example
She remembers every detail; she has a brain like a computer.
彼女はすべての詳細を覚えている。彼女はコンピュータのような頭脳を持っている。
idiom

Burst with gratitude

非常に感謝していると感じる。
Meaning
To feel extremely thankful.
Example
She was bursting with gratitude after receiving help.
彼女は助けを受けた後、感謝の気持ちでいっぱいでした。
idiom

breaking the deadlock

進展がない状況を終わらせること
Meaning
to end a situation where no progress is being made
Example
The negotiation team succeeded in breaking the deadlock.
交渉チームは行き詰まりを打破することに成功した。
phrasal-verb

build back up

挫折後に感情的または精神的な力を取り戻す
Meaning
to regain emotional or mental strength after a setback
Example
He slowly began to build back up after his depression.
彼はうつ病後にゆっくりと力を取り戻し始めました。
idiom

butterflies in one's stomach

緊張したり不安を感じること
Meaning
feeling nervous or anxious
Example
I had butterflies in my stomach before the interview.
面接の前にとても緊張しました。
idiom

breathe easy

ストレスの多いまたは危険な状況からリラックスする
Meaning
to relax after a stressful or dangerous situation
Example
After the pollution control laws were enforced, people could finally breathe easy.
汚染防止法が施行された後、人々はついにほっと一息つくことができました。
phrasal-verb

back up ideas

誰かのアイデアや意見を支持または擁護すること
Meaning
to support or defend someone’s ideas or opinions
Example
During the discussion, teammates backed up each other's ideas confidently.
議論中、チームメイトはお互いのアイデアを自信を持って支援した。
phrasal-verb

branch out into

新しいビジネスや活動の分野に拡張する
Meaning
to expand into a new area of business or activity
Example
They decided to branch out into renewable energy solutions.
彼らは再生可能エネルギーソリューションに拡張することを決定した。
idiom

be in the driver’s seat

状況をコントロールする
Meaning
to be in control of a situation
Example
After the merger, our company is in the driver’s seat.
合併後、私たちの会社は運転席にいます。
phrasal-verb

build upon innovation

既存の革新を基盤にしてさらなる進展を図る。
Meaning
to use existing innovations as a foundation for further progress
Example
Nations must build upon innovation to drive sustainable development.
各国は持続可能な発展を進めるためにイノベーションを基盤にすべきだ。
phrasal-verb

bubble over

明らかに興奮や幸せを示す
Meaning
to show excitement or happiness in an obvious way
Example
The children were bubbling over with joy on the last day of school.
子供たちは学校の最後の日に喜びで溢れていました。
idiom

bargain chip

より良い取引を得るために交渉で使われる価値のあるもの
Meaning
something of value used in negotiations to get a better deal
Example
His offer of a longer contract was a strong bargain chip.
彼のより長い契約の申し出は強力な bargain chip だった。
idiom

bolt from the blue

突然で予期しない出来事
Meaning
a sudden and unexpected event
Example
The project cancellation came as a bolt from the blue.
プロジェクトの中止は青天の霹靂のようだった。
phrasal-verb

build inner strength

精神的および感情的な強さを育む
Meaning
to develop mental and emotional toughness
Example
Meditation helps you build inner strength and calmness.
瞑想はあなたが内面の強さと落ち着きを育むのを助けます
idiom

bookend something

何かの始まりと終わりを示す
Meaning
to mark the beginning and end of something
Example
Her career was bookended by two great performances.
彼女のキャリアは2つの素晴らしい演技で締めくくられた。
phrasal-verb

build connections with

異なる文化の人々と積極的な関係を築く
Meaning
to form positive relationships with people from other cultures
Example
He tried to build connections with his colleagues from various countries.
彼はさまざまな国の同僚と関係を築こうとしました。
phrasal-verb

back others up

他の人々の行動や意見を支持または擁護する
Meaning
to support or defend other people’s actions or opinions
Example
A responsible leader always backs others up when they take initiative.
責任感のあるリーダーは、彼らがイニシアティブを取るときに他の人々を支援します。
phrasal-verb

break down barriers

人々や文化の間の誤解や分断を取り除くこと
Meaning
to remove misunderstandings or divisions between people or cultures
Example
Art and music can break down barriers between different cultures.
アートと音楽は異なる文化間の障壁を打破することができます。
phrasal-verb

brace for

不快または困難な何かに備える
Meaning
to prepare for something unpleasant or difficult
Example
The company is bracing for possible losses after the policy change.
会社は政策変更後、可能な損失に備えています。
phrasal-verb

breathe through stress

呼吸法を使って緊張や不安を管理する
Meaning
to manage tension or anxiety using breathing techniques
Example
When you feel pressure, breathe through stress slowly and deeply.
プレッシャーを感じたら、ストレスを管理するためにゆっくり深く呼吸してください。
idiom

backdoor

システムやソフトウェアにアクセスするための文書化されていない方法で、通常はハッカーによってセキュリティを回避するために使用されます。
Meaning
An undocumented way of accessing a system or software, usually used by hackers to bypass security.
Example
The attacker installed a backdoor to access the system at any time without being detected.
攻撃者はシステムにいつでもアクセスできるようにバックドアをインストールしました。
idiom

beat a dead horse

すでに解決した話題に時間を無駄にする
Meaning
to waste time on a topic that has already been resolved
Example
Stop beating a dead horse; the decision is final.
もうその話はやめよう。決定は最終だ。
idiom

beat the algorithm

システムの論理を騙すか回避する方法を見つける
Meaning
to find a way to outsmart or bypass a system's logic
Example
Marketers always try to beat the algorithm for better reach.
マーケターは常にアルゴリズムを打破する方法を試み、より良いリーチを目指します。
idiom

back to square one

最初からやり直す
Meaning
to start over again
Example
After the computer crashed, I had to go back to square one with my report.
コンピューターがクラッシュした後、レポートを最初からやり直さなければなりませんでした。
idiom

be all smiles

とても幸せで陽気に見える
Meaning
to look very happy and cheerful
Example
She was all smiles after hearing the good news.
良いニュースを聞いた後、彼女はにっこり笑っていた。
idiom

book someone

誰かを犯罪で正式に起訴する
Meaning
to officially charge someone with a crime
Example
The police booked him for theft.
警察は彼を盗みで起訴した。
idiom

behind schedule

計画より遅れるまたは予想より遅れる
Meaning
later than planned or expected
Example
The flight is behind schedule because of the storm.
嵐のため、フライトは遅れています。
phrasal-verb

build from

失敗や間違いを将来の改善のための基盤として活用する
Meaning
to use failure or mistakes as a foundation for future improvement
Example
Even though the project failed, we can still build from the experience.
プロジェクトは失敗しましたが、経験からbuild fromすることができます。
idiom

burn your fingers

悪い決断やミスのせいで苦しむ
Meaning
to suffer because of a bad decision or mistake
Example
He burned his fingers by trusting the wrong person.
彼は間違った人を信じて指を焼いた。
phrasal-verb

build up wealth

自分が持っているお金や資産の量を徐々に増やすこと
Meaning
to gradually increase the amount of money or assets you own
Example
It takes years of discipline to build up wealth and achieve financial freedom.
財務自由を達成するために、何年もの規律を持って富を築く必要があります。
idiom

brighten up your day

誰かを幸せにする
Meaning
to make someone feel happier
Example
Her smile can brighten up your day instantly.
彼女の笑顔は瞬時にあなたの一日を明るくする。
phrasal-verb

break away for a moment

仕事やストレスから短時間離れる
Meaning
to step aside from work or tension for a short time
Example
I like to break away for a moment to clear my head.
頭をすっきりさせるために、少しの間休憩を取るのが好きです
idiom

blue chip

確立された財務的に安定した会社
Meaning
a well-established and financially sound company
Example
He prefers to invest in blue chip stocks for stability.
彼は安定性のためにブルー チップ株に投資することを好む。
idiom

button up

準備を終わらせるか、何かを安全に閉じること
Meaning
to finish preparations or close something securely
Example
Let’s button up the proposal by Friday.
金曜日までに提案をbutton upしましょう。
phrasal-verb

brush off doubt

自己疑念を無視して自信を持って進む
Meaning
to ignore self-doubt and continue with confidence
Example
He brushed off doubt and delivered a great speech.
彼は自己疑念を無視して自信を持って素晴らしいスピーチをした。
phrasal-verb

break into tech

テクノロジー業界で働き始める
Meaning
to start working in the technology industry
Example
She worked hard to break into tech after finishing her degree.
彼女は学位を終えた後、テクノロジー業界に入るために一生懸命働いた。
phrasal-verb

break off diplomatic ties

国々の間で公式な関係を終了する
Meaning
to end official relations between countries
Example
The two nations decided to break off diplomatic ties after the border conflict.
両国は国境紛争後に外交関係を断絶することを決定しました。
idiom

burned out

働きすぎて完全に疲れ果てた
Meaning
completely exhausted or tired due to overwork
Example
After months of overtime, she felt burned out.
数か月の残業の後、彼女は完全に疲れ果てたと感じた。
idiom

bring down

誰かを悲しくさせる、または何かを減らす
Meaning
to make someone feel sad or to reduce something
Example
Don’t let one rude comment bring down your confidence.
失礼なコメントがあなたの自信を下げるようにさせないでください。
phrasal-verb

build upon agreements

既存の国際的合意を発展させたり、改善したりする
Meaning
to develop or improve international agreements that already exist
Example
The summit aimed to build upon agreements made in previous meetings.
サミットは以前の会議で交わされた合意に基づいて発展させることを目的としていた
phrasal-verb

butt in

招待されていないのに口を挟む、または意見を述べること
Meaning
to interrupt or give an opinion when not invited
Example
I wish you wouldn’t butt in when we are discussing something serious.
私たちが真剣に何かを話している時に、口を挟まないでほしい
idiom

blow one’s top

突然とても怒る
Meaning
to suddenly become very angry
Example
He blew his top when he saw the mistake.
彼はその間違いを見たとき、怒り狂いました。
idiom

break one's word

約束を守らない
Meaning
to fail to keep a promise
Example
Don’t break your word; people rely on you.
あなたの約束を破らないでください；人々はあなたに頼っています。
idiom

break out in a cold sweat

恐れや不安から突然汗をかく
Meaning
to suddenly start sweating due to fear or anxiety
Example
He broke out in a cold sweat before his job interview.
彼は面接の前に冷や汗をかきました。
phrasal-verb

blow up over

何かで突然怒る
Meaning
to suddenly become angry because of something
Example
They blew up over a silly comment on social media.
彼らはソーシャルメディアでの愚かなコメントに対して突然怒った。
idiom

break up

ロマンチックな関係を終わらせる
Meaning
to end a romantic relationship
Example
They decided to break up after five years together.
5年間一緒に過ごした後、彼らは関係を終わらせることに決めた。
idiom

Bear with me

私に忍耐してください。
Meaning
Be patient with me.
Example
Bear with me while I fix this problem.
私に忍耐してください 問題を解決する間。
idiom

bootstrap a startup

外部資金なしで限られたリソースを使用してビジネスを立ち上げる
Meaning
to build a business using limited resources without external funding
Example
Many successful founders bootstrapped their startups in the early days.
多くの成功した創業者たちは初期段階でスタートアップを立ち上げた。
phrasal-verb

back up initiatives

新しいプロジェクトにサポートやリソースを提供すること
Meaning
to provide support or resources for new projects
Example
Global organizations back up initiatives that promote equality.
グローバルな組織は、平等を促進するイニシアティブをバックアップしています。
idiom

bite the bullet

先延ばしにしていたり躊躇していた難しいことや不快なことをする決心をする
Meaning
to decide to do something difficult or unpleasant that one has been putting off or hesitating about
Example
I decided to bite the bullet and finish my homework.
私はバイト・ザ・バレットを決めて宿題を終わらせました。
phrasal-verb

build around customer needs

ユーザーの要求に基づいて製品やサービスを開発する
Meaning
to develop products or services based on user demands
Example
Successful startups build around customer needs to ensure satisfaction.
成功したスタートアップは顧客のニーズに基づいて構築し、満足を確保します。
phrasal-verb

bring in income

仕事や投資でお金を稼ぐ
Meaning
to earn money from work or investment
Example
She started freelancing to bring in income alongside her full-time job.
彼女はフリーランスを始め、フルタイムの仕事と並行して収入を増やしました。
idiom

buckle under the strain

ストレスやプレッシャーに屈する
Meaning
to give in to stress or pressure
Example
She refused to buckle under the strain and kept going.
彼女はプレッシャーに屈することなく前に進み続けました。
idiom

behind bars

刑務所で
Meaning
in prison
Example
The murderer will spend the rest of his life behind bars.
殺人犯は余生を刑務所で過ごすことになります。
phrasal-verb

boom out

急速に成長するか拡大する
Meaning
to grow or expand rapidly
Example
The tech sector has boomed out in the last few years.
テクノロジーセクターはここ数年でブームアウトしました。
phrasal-verb

be thrilled about

何かについて非常に興奮したり、満足したりする
Meaning
to feel very excited or pleased about something
Example
She was thrilled about her upcoming vacation.
彼女は次の休暇に非常にワクワクしていました。
phrasal-verb

build rapport with

誰かと友好的で理解のある関係を築く
Meaning
to create a friendly and understanding relationship with someone
Example
Teachers need to build rapport with their students.
教師は生徒と良い関係を築く必要がある。
phrasal-verb

branch up into management

より高い管理層やリーダーシップのレベルに進む
Meaning
to progress into a higher level of management or leadership
Example
After years of experience, he finally branched up into management.
長年の経験を経て、ついにマネジメントに進出した。
phrasal-verb

break limits

通常可能または予期される範囲を超える
Meaning
to go beyond what is normally possible or expected
Example
He broke limits by achieving what no one else dared to try.
彼は限界を超えた、誰も試みようとしなかったことを達成した。
idiom

Bursting at the seams

非常に満杯または混雑している。
Meaning
To be very full or crowded.
Example
The store was bursting at the seams during the sale.
セール中、店は非常に混雑していました。
phrasal-verb

break through barriers

困難や障害を克服する
Meaning
to overcome difficulties or obstacles
Example
She broke through barriers to become a successful engineer.
彼女は障害を乗り越えて成功したエンジニアになった。
phrasal-verb

break away into laughter

突然笑い始める
Meaning
to suddenly start laughing
Example
Everyone broke away into laughter after his funny comment.
みんな彼の面白いコメントの後、笑い出しました。
phrasal-verb

burst out crying

突然大声で泣き出す
Meaning
to suddenly start crying loudly
Example
The child burst out crying when his toy broke.
おもちゃが壊れたとき、子どもは突然大声で泣き出した。
phrasal-verb

build alliances with

他のグループや政党とパートナーシップや合意を結ぶ
Meaning
to form partnerships or agreements with other groups or parties
Example
The party aims to build alliances with smaller political movements to strengthen its position.
その党は、小規模な政治運動とアライアンスを築くことを目指しています。
phrasal-verb

build understanding between

グループや国々の間で相互の尊重と知識を築くこと
Meaning
to create mutual respect and knowledge among groups or nations
Example
Cultural exchange programs help build understanding between countries.
文化交流プログラムは国々の間で理解を深めるのに役立ちます。
phrasal-verb

break barriers

人々や文化を隔てる障害を克服する
Meaning
to overcome obstacles that divide people or cultures
Example
Education helps break barriers between communities.
教育はコミュニティ間の障壁を打破するのに役立ちます。
phrasal-verb

bridge cultural gaps

文化間の誤解や距離を減らす
Meaning
to reduce misunderstanding or distance between cultures
Example
Education can bridge cultural gaps and promote mutual respect.
教育は文化のギャップを埋め、相互の尊重を促進することができます。
idiom

burn rubber

とても速く運転する
Meaning
to drive very fast
Example
They burned rubber as they raced to the hospital.
彼らは病院へ急いで車を飛ばした。
idiom

busy as a bee

非常に活動的または勤勉
Meaning
very active or hardworking
Example
She’s as busy as a bee preparing for the wedding.
彼女は結婚式の準備でミツバチのように忙しい。
phrasal-verb

boost innovation

新しいアイデアと技術を奨励する
Meaning
to encourage new ideas and technologies
Example
Investing in education can boost innovation and productivity.
教育に投資することで、イノベーションと生産性が向上する可能性があります。
phrasal-verb

break into phases

プロジェクトを小さな部分や段階に分ける
Meaning
to divide a project into smaller parts or stages
Example
We decided to break the project into phases to manage it more effectively.
プロジェクトをより効果的に管理するために、フェーズに分けることに決めました。
phrasal-verb

boost foreign reserves

国の外貨準備高を増加させる
Meaning
to increase a country's holdings of foreign currencies
Example
The rise in exports helped boost foreign reserves significantly.
輸出の増加は外貨準備高を大きく増加させるのに貢献した。
phrasal-verb

break into innovation

新しい分野や市場で革新を始める
Meaning
to start innovating in a new field or market
Example
The company is trying to break into innovation by investing in AI research.
その会社はAI研究への投資を通じて革新の分野に参入しようとしています。
idiom

bring up a family

家族を育て、子供の世話をする
Meaning
to raise and take care of children
Example
They worked hard to bring up a family.
彼らは家族を育てるために一生懸命働いた。
idiom

blaze a trail

革新的なことを最初に行うこと
Meaning
to be the first to do something innovative
Example
She blazed a trail in renewable energy research.
彼女は再生可能エネルギーの研究で先駆けました。
phrasal-verb

bring out potential

他の人が最良の能力を発揮できるように助ける
Meaning
to help others show their best abilities
Example
A true leader brings out potential in every team member.
真のリーダーは チームメンバーの潜在能力を引き出す。
phrasal-verb

bridge through education

お互いに学び、教え合うことによって文化を繋げる
Meaning
to connect cultures by learning and teaching from each other
Example
Schools help bridge through education by hosting cultural exchange programs.
学校は文化交流プログラムを開催することによって教育を通じて文化をつなぐ手助けをします。
phrasal-verb

branch upward

より高いレベルや大きな市場に向かって進む
Meaning
to move toward higher levels or bigger markets
Example
The business is branching upward into more profitable sectors.
その事業は、より利益の多い分野にブランチ アップワードしています。
phrasal-verb

burn off

運動によってエネルギーや脂肪を消費する
Meaning
to use up energy or fat by exercising
Example
I go jogging every morning to burn off extra calories.
私は毎朝、余分なカロリーを消費するためにジョギングをします。
idiom

brute force attack

正しいパスワードが見つかるまで可能なすべてのパスワードの組み合わせを試すハッキングの手法
Meaning
a method of hacking that tries all possible combinations of passwords until the correct one is found
Example
The attacker launched a brute force attack on the system’s login page.
攻撃者はシステムのログインページにブルートフォース攻撃を仕掛けた。
phrasal-verb

balance against

均衡を保つために、1つの要因を別の要因と比較すること
Meaning
to compare one factor with another to maintain equilibrium
Example
The government must balance public spending against revenue collection.
政府は公共支出を収入収集に対してバランスさせなければならない。
idiom

betray someone's trust

誰かの信頼を裏切る
Meaning
to break someone's confidence in you
Example
She would never betray your trust.
彼女はあなたの信頼を裏切ることはありません。
phrasal-verb

bottle out

恐れや恥ずかしさから自分の気持ちを表現しないことを決める
Meaning
to decide not to express your feelings because of fear or shyness
Example
He wanted to tell her how he felt but bottled out at the last moment.
彼は彼女に自分の気持ちを伝えたかったが、最後の瞬間に言い出せなくなった。
phrasal-verb

build up economic ties

国々の間で貿易関係を強化する
Meaning
to strengthen trade relationships between nations
Example
Asian countries are trying to build up economic ties through regional cooperation.
アジアの国々は地域協力を通じて貿易関係を強化しようとしています。
phrasal-verb

blow up with anger

怒りで爆発する
Meaning
to suddenly become very angry
Example
He blew up with anger when he heard the news.
彼はニュースを聞いて怒りで爆発しました。
phrasal-verb

build up energy

時間をかけて力やモチベーションを高める
Meaning
to increase your strength or motivation over time
Example
Regular rest helps you build up energy for the next day.
定期的な休息は次の日のためにエネルギーを高めるのに役立ちます。
phrasal-verb

build upon research

以前の研究をイノベーションのための基盤として使用する
Meaning
to use previous studies as a base for innovation
Example
Scientists often build upon research to create groundbreaking solutions.
科学者はよく以前の研究を基盤にして革新的な解決策を生み出します。
idiom

bosom friends

非常に親しくて親密な友達
Meaning
very close and intimate friends
Example
They have been bosom friends since childhood.
彼らは子供の頃から非常に親しい友達です。
idiom

bounce around

カジュアルにアイデアを議論したり、移動したりする
Meaning
to discuss or move between ideas casually
Example
Let’s bounce around concepts before we pick one.
一つ選ぶ前に、概念を議論しましょう。
phrasal-verb

break down walls

人々の間の壁や分断を取り除くこと
Meaning
to remove divisions or barriers between people
Example
The new leadership aims to break down walls between departments.
新しいリーダーシップは、部署間の壁を取り除くことを目指しています。
phrasal-verb

blend with

何かと調和して混ざる；滑らかに統合される
Meaning
to mix harmoniously with something; to integrate smoothly
Example
Immigrants often try to blend with the local culture while keeping their traditions alive.
移民はしばしば地元の文化と調和して混ざろうと努力し、彼らの伝統を生かし続けます。
idiom

book smart

勉強で知識を得たが、経験が少ない人
Meaning
knowledgeable from studying rather than experience
Example
He’s book smart but lacks practical experience.
彼は勉強では賢いが、実践的な経験が足りない。
idiom

bright future ahead

前向きな展望や可能性を持つ
Meaning
having positive prospects or possibilities
Example
With your hard work, you have a bright future ahead.
あなたの努力により、あなたには 明るい未来があります。
idiom

Build bridges, not walls

壁を作るのではなく、つながりと友情を築こう
Meaning
Make connections and friendships rather than creating barriers
Example
Instead of fighting, let's build bridges, not walls.
けんかするかわりに、橋を作ろう、壁ではなく。
idiom

big-hearted

とても親切で寛大
Meaning
very kind and generous
Example
He is known as a big-hearted man.
彼は心の広い男として知られています。
phrasal-verb

bring forward a resolution

討論のために提案または決議を正式に提出する
Meaning
to formally present a proposal or resolution for discussion
Example
The delegate brought forward a resolution on global peace and cooperation.
代表はグローバルな平和と協力に関する決議を提案しました。
idiom

burning ambition

何かを達成したいという強い願望
Meaning
a very strong desire to achieve something
Example
He had a burning ambition to become a successful entrepreneur.
彼には成功した起業家になりたいという強い野心があった。
idiom

big thanks

とても感謝する非公式な方法
Meaning
an informal way to say thank you very much
Example
Big thanks to everyone who supported the project.
プロジェクトをサポートしてくれたすべての人に心から感謝します。
idiom

bite the byte

難しい技術的な課題に対処する
Meaning
to deal with a difficult technological challenge
Example
Developers had to bite the byte to fix the software issue.
開発者たちはソフトウェアの問題を解決するために bite the byte をしなければならなかった。
phrasal-verb

break down in

恐怖やストレスによって感情をコントロールできなくなる
Meaning
to lose control of emotions due to fear or stress
Example
He broke down in tears after hearing the scary news.
彼は怖いニュースを聞いた後、涙で崩壊した。