a barrel of laughs
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN English BN Bengali HI Hindi ES Spanish FR French DE German RU Russian ZH Chinese JA Japanese
All Expression Cards All Expressions
idiom

a barrel of laughs

誰かまたは何か非常に面白いまたは楽しい
Meaning
someone or something very funny or entertaining
Example
The new comedy show is a barrel of laughs.
新しいコメディショーはとても面白いです。
phrasal-verb

take pride in progress

自分の進歩や成長について誇りに思うこと
Meaning
to feel good about the improvements or growth you’ve made
Example
You should take pride in progress, no matter how small it is.
進歩に誇りを持つべきです、それがどんなに小さくても。
idiom

draw a blank

何かを思い出せない、または考えることができない
Meaning
to be unable to remember or think of something
Example
When asked about the date, she drew a blank.
日付について尋ねられたとき、彼女は何も思い出せなかった。
idiom

when life gives you lemons, make lemonade

悪い状況を良いものに変える
Meaning
make the best out of a bad situation
Example
She lost her job but decided to make lemonade by starting her own business.
彼女は仕事を失ったが、自分のビジネスを始めて前向きに行動した。
idiom

three sheets to the wind

非常に酔っているまたは酩酊している。
Meaning
Very drunk or intoxicated.
Example
After the party, he was three sheets to the wind.
パーティーの後、彼は非常に酔っていた。
idiom

Bring peace to

状況に平穏または安寧を取り戻す。
Meaning
To restore calm or tranquility in a situation.
Example
Her kind words helped bring peace to the argument.
彼女の優しい言葉が議論に平和をもたらした。
idiom

hit the tourist trail

人気の観光地を訪れる
Meaning
to visit popular tourist destinations
Example
We decided to hit the tourist trail after exploring the local villages.
地元の村を探索した後、私たちは人気の観光地を訪れることに決めました。
idiom

Risk it for the biscuit

価値のあるものを得るためにリスクを取る。
Meaning
To take a risk to achieve something worthwhile.
Example
He knew it was risky, but he decided to risk it for the biscuit.
彼はそれがリスクだと知っていたが、ビスケットのためにリスクを取ることに決めた。
idiom

keep your fingers crossed

幸運を願う
Meaning
to hope for good luck
Example
I am keeping my fingers crossed for the exam results.
試験の結果が良いことを願っています。
phrasal-verb

be patient with

誰かが苦しんでいるときに冷静で理解のある態度を持つ
Meaning
to stay calm and understanding toward someone who is struggling
Example
You need to be patient with people who are healing emotionally.
感情的に回復している人々には辛抱強く接する必要があります。
phrasal-verb

come down with

病気になる
Meaning
to become ill with a disease
Example
I think I'm coming down with a cold.
私は風邪を引いてきたと思います。
phrasal-verb

lay risks out

潜在的な問題を明確に提示する
Meaning
to present potential issues clearly
Example
Product leads lay risks out before we greenlight new features.
プロダクトリーダーは新機能を承認する前にリスクを提示する
phrasal-verb

bug out

バグのために異常に動作したり予期しない挙動をする
Meaning
to malfunction or behave unexpectedly because of a bug
Example
The new update made the camera app bug out constantly.
新しいアップデートでカメラアプリが常にバグアウトしました。
phrasal-verb

build up

感情的な強さや自信を徐々に高める
Meaning
to gradually increase emotional strength or confidence
Example
She’s been trying to build up her self-esteem after the breakup.
彼女は別れた後、自己肯定感を高めようとしています。
idiom

bury your head in the sand

問題を無視して、自然に解決することを期待する
Meaning
to ignore a problem hoping it will go away
Example
We can’t bury our heads in the sand about climate change any longer.
私たちはもう気候変動について頭を砂に埋めるわけにはいかない
idiom

cutthroat competition

非常に激しく容赦のない競争
Meaning
extremely intense and ruthless competition
Example
The smartphone market is a cutthroat competition.
スマートフォン市場は非常に激しい競争です。
phrasal-verb

step down from office

重要な地位から辞任する
Meaning
to resign from an important position
Example
The president agreed to step down from office after months of pressure.
大統領は数ヶ月の圧力の後、辞任することに同意しました。
phrasal-verb

pin down answers

特定の質問に対する明確な回答を得る
Meaning
to get clear responses to specific questions
Example
We pin down answers during the call so nothing stays vague.
私たちは電話中に明確な回答を得るので、何も曖昧なままにしません。
idiom

a sound mind in a sound body

精神的健康は身体的健康に依存する
Meaning
mental health depends on physical health
Example
A sound mind in a sound body is the key to a happy life.
健康な体に健康な心があってこそ、幸せな人生の鍵となる。
phrasal-verb

talk things through

問題を完全に議論して理解を深めること
Meaning
to discuss a problem thoroughly to reach understanding
Example
They decided to talk things through before making any decision.
彼らは決定を下す前に問題を完全に議論することに決めました。
idiom

hold out for

自分が欲しいものを手に入れるために待つ
Meaning
to wait to get exactly what you want
Example
She’ll hold out for a better offer before signing.
彼女は署名する前にもっと良いオファーを待つでしょう。
phrasal-verb

spread awareness of

知識や情報を共有して、より多くの人々が問題を理解できるようにする
Meaning
to share knowledge or information so more people understand an issue
Example
Schools help spread awareness of environmental protection.
学校は環境保護についての認識を広める手助けをします。
idiom

give someone a piece of your mind

自分の意見を強く表現する、特に誰かを批判する時
Meaning
to express your opinion strongly, especially when criticizing someone
Example
She gave him a piece of her mind after the argument.
議論の後、彼女は彼に自分の意見を言った。
idiom

Don't put all your eggs in one basket

一つの計画に全てを賭けるな。
Meaning
Don’t risk everything on a single plan.
Example
You should invest in different areas; don’t put all your eggs in one basket.
異なる分野に投資すべきだ。一つのかごにすべての卵を入れるな。
phrasal-verb

shell out

お金を払う、特に払いたくないとき
Meaning
to pay money, especially when you don’t want to
Example
We had to shell out $200 for the concert tickets.
私たちはコンサートのチケットのために200ドルを払わなければなりませんでした。
idiom

build brand loyalty

ブランドへの長期的な信頼と愛着を作り上げること
Meaning
to create long-term trust and attachment to a brand
Example
Consistent quality helps build brand loyalty among customers.
一貫した品質は顧客の間でブランドへの忠誠心を築くのに役立ちます。
phrasal-verb

do over

何かをもう一度やり直すこと；場所を装飾または改装すること
Meaning
to do something again; to decorate or renovate a place
Example
You’ll have to do over the report because it’s full of errors.
報告書はやり直す必要があります、なぜならそれはエラーだらけだからです。
phrasal-verb

boost up foreign reserves

国の外貨準備高を増加させること
Meaning
to increase a country's foreign currency holdings
Example
The central bank is working to boost up foreign reserves through remittances.
中央銀行は送金を通じて外貨準備高を増加させることに取り組んでいます。
idiom

rinse off

何かを水で素早く洗う
Meaning
to wash something quickly with water
Example
Rinse off the berries before serving them.
ベリーをサーブする前に水で素早く洗ってください。
phrasal-verb

burn through

エネルギーやリソースを非常に早く使い果たす
Meaning
to use up energy or resources very quickly
Example
We’ve burned through our energy trying to meet the deadline.
締め切りに間に合わせるために、私たちはエネルギーをバーン スルーしました。
phrasal-verb

grow toward success

成功を達成する過程で徐々に成長する
Meaning
to develop gradually in the process of achieving success
Example
You are growing toward success with every lesson you learn.
あなたは毎レッスン学ぶたびに成功へと成長しています。
idiom

take the edge off

悪い状況や気持ちを少し和らげる
Meaning
to make a bad situation or feeling less intense or unpleasant
Example
A hot cup of tea always helps to take the edge off.
熱いお茶はいつも気持ちを落ち着かせるのに役立つ。
idiom

ground control

状況を管理する権威または人々
Meaning
authority or people managing a situation
Example
In this project, Sarah is ground control.
このプロジェクトでは、サラがコントロールセンターです。
idiom

chain reaction

一つの出来事によって引き起こされる一連の出来事
Meaning
a series of events triggered by one event
Example
One breakthrough can start a chain reaction of new innovations.
一つのブレークスルーが新しいイノベーションの連鎖反応を引き起こすことができる。
phrasal-verb

beat yourself up

自分を過度に責める
Meaning
to blame or criticize yourself too much for something
Example
Don't beat yourself up over one mistake.
一つの間違いで自分を過度に責めないで。
idiom

talk someone's ear off

長々と話しすぎる
Meaning
to talk too much and for a long time
Example
She talked my ear off about her new job.
彼女は新しい仕事のことを延々と話していた。
phrasal-verb

build peace within

あなたの心の中に静けさとバランスの感覚を作り出す
Meaning
to create a sense of calm and balance in your mind
Example
Meditation helps you build peace within and stay centered.
瞑想はあなたがbuild peace withinし、中心を保つのに役立ちます。
phrasal-verb

try out

新しいレシピや食べ物を初めて試す
Meaning
to test a new recipe or food for the first time
Example
I want to try out that new smoothie recipe.
私はその新しいスムージーレシピを試したい。
idiom

bad luck

不運や不幸な状況
Meaning
unfortunate or unlucky situation
Example
It’s just bad luck that it rained on our picnic day.
それはただの不運で、ピクニックの日に雨が降った。
phrasal-verb

put back

物を元の場所に戻すこと；イベントを遅らせること
Meaning
to return something to its place; to delay an event
Example
Please put back the book when you’re done reading.
読んだら本を元に戻してください。
idiom

toe the party line

自分の政党の公式な方針や意見に従うこと
Meaning
to follow the official policies or opinions of one’s political party
Example
Members of parliament are expected to toe the party line during the vote.
議会のメンバーは投票中に党の方針に従うことが期待されています。
idiom

draw on

何かをリソースとして使用する
Meaning
to use something as a resource
Example
We’ll draw on last year’s data for the report.
私たちは報告書のために昨年のデータを使用します。
phrasal-verb

pitch innovations to

特定の聴衆に新しいアイデアを提示する
Meaning
to present new ideas to a specific audience
Example
Startups pitch innovations to potential partners during expos.
スタートアップは展示会で潜在的なパートナーに新しいアイデアを提示する。
idiom

go off on a tangent

突然無関係なことを話し始める
Meaning
to suddenly start talking about something unrelated
Example
He tends to go off on a tangent when discussing politics.
彼は政治の話をしているときに、しばしば話がそれる。
idiom

lose one’s cool

急に怒る
Meaning
to suddenly become angry
Example
Try not to lose your cool during the argument.
議論中に冷静さを保つようにしてみてください。
idiom

make hay while the sun shines

良い状況を利用してそれが続く間に
Meaning
take advantage of a good situation while it lasts
Example
You should make hay while the sun shines and finish your work early.
あなたは良い状況を利用してそれが続く間に仕事を早く終わらせるべきです。
idiom

show the ropes

誰かに仕事やタスクのやり方を教える
Meaning
to teach someone how to do a job or task
Example
It took me a while to show the ropes to the new employee, but now they’re doing well.
新しい従業員にショウ ザ ロープスを教えるのに少し時間がかかりましたが、今ではうまくやっています。
phrasal-verb

train through setbacks

困難があっても練習を続ける
Meaning
to keep practicing even after difficulties
Example
Athletes train through setbacks by adjusting their routines.
アスリートたちはルーチンを調整することによってセットバックを通じてトレーニングする。
idiom

the show must go on

困難にもかかわらず続ける
Meaning
to continue despite difficulties
Example
Even after the power went out, the actors knew the show must go on.
停電しても、俳優たちはショウ・マスト・ゴー・オンと知っていました。
phrasal-verb

throw back

何かを返す; 誰かに過去を思い出させる
Meaning
to return something; to remind someone of the past
Example
The smell of the ocean threw him back to his childhood memories.
海の匂いが彼を子供時代の記憶に戻した。
phrasal-verb

speak from experience

個人的な経験に基づいて、あなたの意見を丁寧に正当化する
Meaning
to politely justify your opinion based on personal experience
Example
I speak from experience when I say this method really works.
この方法が本当に効果があると言うとき、私は経験から言っています。
phrasal-verb

read up on

何かについて読むことで情報を得たり学んだりすること
Meaning
to study or get information about something by reading
Example
You should read up on this topic before writing your paper.
論文を書く前にこのトピックについて調べるべきです。
idiom

party line

政治党の公式な政策または立場
Meaning
the official policy or position of a political party
Example
Members were warned not to speak against the party line.
メンバーはパーティーラインに反対しないよう警告されました。
phrasal-verb

go far

人生やキャリアで非常に成功する
Meaning
to be very successful in life or career
Example
With her talent and dedication, she will definitely go far.
彼女の才能と献身によって、彼女は間違いなく遠くまで行くでしょう。
idiom

a no-brainer

非常に理解しやすい、または決定しやすいこと
Meaning
something that is very easy to understand or decide
Example
The solution to the problem was a no-brainer.
問題の解決策は非常に簡単でした。
phrasal-verb

talk through emotions

自分の感情を理解したり、管理するために話す
Meaning
to discuss your feelings in order to understand or manage them
Example
It helps to talk through your emotions with someone you trust.
信頼できる人と感情について話すのは役立ちます。
idiom

feel at ease

リラックスして自信を持って感じる
Meaning
to feel relaxed and confident
Example
He finally felt at ease speaking in public.
彼は最終的に公の場で話すことに安心しました。
phrasal-verb

wipe down

布で表面をこすることで清掃する
Meaning
to clean a surface by rubbing it with a cloth
Example
Don’t forget to wipe down the kitchen counter after cooking.
料理後、キッチンカウンターを拭き取るのを忘れないで。
idiom

give off

匂い、光、または感情を発する
Meaning
to emit a smell, light, or feeling
Example
The candles give off a calming scent in the room.
キャンドルは部屋でリラックスした香りを発します。
idiom

Risk it all

失敗を引き起こす可能性のある大きなリスクを取る。
Meaning
To take a huge risk that could lead to loss.
Example
She decided to risk it all for her dream project.
彼女は夢のプロジェクトのために全てを賭ける決断をしました。
idiom

get one's act together

自分自身や自分の行動を効果的に整理する
Meaning
to organize oneself or one's actions effectively
Example
We need to get our act together before the deadline.
私たちは締め切り前にget our act togetherする必要があります。
phrasal-verb

point around

複数の方向や場所を示す
Meaning
to show multiple directions or places
Example
The guide pointed around the historical landmarks.
ガイドは歴史的なランドマークを周囲を指さしました。
idiom

fend off

何かや誰かから守ること
Meaning
to defend against something or someone
Example
They installed lights to fend off raccoons in the yard.
彼らは庭のアライグマを追い払うためにライトを設置した。
phrasal-verb

close in on

何かを達成するために近づく
Meaning
to get nearer to achieving something
Example
After several meetings, we are finally closing in on an agreement.
何回かの会議の後、私たちはついに合意に近づいている。
phrasal-verb

reach within yourself

自分の中を見て力や勇気を見つける
Meaning
to look inside yourself to find strength or courage
Example
You must reach within yourself to overcome fear.
あなたは恐怖を克服するためにreach within yourselfしなければならない。
idiom

keep your eyes peeled

警戒して注意深く観察する
Meaning
to stay alert and watch carefully
Example
Keep your eyes peeled for any signs of trouble.
問題の兆候を見逃さないようにしてください。
idiom

to pull strings

物事を達成するために自分の影響力やコネクションを使うこと
Meaning
to use one's influence or connections to get things done
Example
She managed to pull strings to get the bill passed in Congress.
彼女は議会で法案を通すために糸を引くことに成功しました。
phrasal-verb

listen with respect

コミュニケーション中に他の人々の視点に注意を払い、評価する
Meaning
to pay attention and value other people’s perspectives during communication
Example
To understand others, we must listen with respect to their stories.
他者を理解するために、私たちは彼らの物語を敬意を持って聞くべきです。
idiom

full of confidence

自信に満ちている
Meaning
feeling very sure of yourself
Example
He walked into the interview room full of confidence.
彼は自信に満ちて面接室に入った。
idiom

point the finger

誰かを非難したり、責めたりする
Meaning
to accuse or blame someone
Example
Don’t point the finger until you have all the facts.
すべての事実が揃うまでは、指を指さないで。
phrasal-verb

go back over

何かを再度慎重に確認する
Meaning
to review or check something again carefully
Example
Before submitting your work, go back over it once more.
仕事を提出する前に、それをもう一度確認してください。
idiom

hold your fire

行動や反応を遅らせる
Meaning
to delay taking action or making a response
Example
He told his team to hold their fire until he gave the signal.
彼はチームに、彼が合図を出すまで火を止めるように言いました。
phrasal-verb

adapt over time

変化や新しい状況に徐々に適応する
Meaning
to gradually adjust to changes or new circumstances
Example
Teams often adapt over time as they face different challenges.
チームはしばしば時間とともに適応し、さまざまな挑戦に直面します。
phrasal-verb

coordinate with

他の人と協力して行動を整理または調整する
Meaning
to organize or arrange actions in cooperation with others
Example
Nations coordinate with each other to deliver disaster relief effectively.
国々はコーディネート ウィズ他の国々と協力し、効果的に災害援助を提供する。
phrasal-verb

stand behind

誰かや何かを公に支持したり守ったりする
Meaning
to support or defend someone or something publicly
Example
Many nations stand behind the new global peace initiative.
多くの国々が新しいグローバル平和イニシアチブを支持しています。
phrasal-verb

turn setbacks around

失敗をチャンスや成功に変える
Meaning
to transform failures into opportunities or success
Example
She managed to turn setbacks around by learning from her mistakes.
彼女は自分のミスから学ぶことで、失敗をチャンスに変えることができました。
idiom

nod in agreement

うなずいて同意を示す
Meaning
to show agreement by nodding
Example
Everyone nodded in agreement when the plan was explained.
計画が説明されたとき、みんながうなずいた。
phrasal-verb

carry forward surplus

次の財務期間に残りの資金または利益を繰り越す
Meaning
to move remaining funds or profit into the next financial period
Example
The company decided to carry forward surplus to strengthen future operations.
会社は将来の運営を強化するために余剰金を次の財務期間に繰り越すことを決定しました
idiom

high-risk, high-reward

多くのリスクを伴う状況や決定ですが、素晴らしい報酬の可能性も提供されます
Meaning
situations or decisions that involve a lot of risks but also offer the potential for great rewards
Example
Investing in emerging markets can be high-risk, high-reward, but the returns are worth it.
新興市場に投資することは高リスク・高リワードかもしれませんが、リターンはそれに見合う価値があります。
idiom

poetic justice

美徳が報われ、悪が罰せられる状況、しばしば皮肉的に
Meaning
a situation in which virtue is rewarded and vice is punished, often ironically
Example
It was poetic justice when the dishonest lawyer lost his case due to his own lies.
不誠実な弁護士が自分の嘘のせいで事件に負けた時、それは詩的正義だった。
phrasal-verb

carry about

何かを一つの場所から別の場所に移動または運ぶこと
Meaning
to move or take something from place to place
Example
Vendors carry about their goods in baskets.
商人たちはバスケットで商品を運びます。
idiom

At a snail’s pace

非常に遅く。
Meaning
Very slowly.
Example
The traffic was moving at a snail’s pace.
交通はカタツムリのペースで動いていました。
phrasal-verb

beam at

誰かに大きな幸せな笑顔を見せる
Meaning
to give a big, happy smile to someone
Example
He beamed at his friends during the celebration.
彼は祝賀会で友達に大きな笑顔を見せた
phrasal-verb

forgive yourself

過去の過ちを自分で責めるのをやめる
Meaning
to stop blaming yourself for past mistakes
Example
You must forgive yourself to move forward peacefully.
あなたは自分を許すことが平和に前進するために必要です。
idiom

play a cameo

映画に短い出演をする
Meaning
to make a brief appearance in a film
Example
The director himself played a cameo in the movie.
監督自身が映画にカメオ出演した。
idiom

blaze a trail

革新的なことを最初に行うこと
Meaning
to be the first to do something innovative
Example
She blazed a trail in renewable energy research.
彼女は再生可能エネルギーの研究で先駆けました。
phrasal-verb

burst into laughter

突然大きな声で笑い出す
Meaning
to suddenly start laughing loudly
Example
They burst into laughter after hearing the funny story.
彼らは面白い話を聞いて、突然大きな声で笑い出しました。
idiom

have a blast

素晴らしい時間を過ごす
Meaning
to have a really good time
Example
We had a blast at the concert last night!
昨晩のコンサートで素晴らしい時間を過ごしました！
phrasal-verb

reach toward

誰かの痛みや経験と感情的に繋がろうとすること
Meaning
to try to connect emotionally with someone’s pain or experience
Example
He tried to reach toward her feelings without judgment.
彼は彼女の感情に対して判断せずに手を差し伸べようとした
idiom

put down roots

どこかに定住して安定すること
Meaning
to settle and become established somewhere
Example
After moving to Canada, they finally put down roots there.
カナダに引っ越して、彼らはついにそこに根を張った。
phrasal-verb

deal upon

何かに基づいて行動したり決定したりすること
Meaning
to act or decide based on something
Example
They dealt upon the information they received.
彼らは受け取った情報に基づいて行動しました。
idiom

heartbroken

とても悲しくて感情的に傷ついている
Meaning
very sad and emotionally hurt
Example
He was heartbroken when his pet died.
彼はペットが死んだとき、heartbrokenでした。
phrasal-verb

look after

誰かや何かの世話をする
Meaning
to take care of someone or something
Example
I have to look after my grandparents at the weekend.
私は週末に祖父母の世話をしなければなりません。
idiom

on trial

試されている、または裁かれている状態
Meaning
being tested or judged
Example
The company is on trial for violating privacy laws.
その会社はプライバシー法違反で裁判中です。
idiom

rising tide lifts all boats

経済成長はすべての人に利益をもたらします。経済の一般的な改善はすべての参加者を助けます。
Meaning
economic growth benefits everyone; a general improvement in the economy helps all participants
Example
The government's new policies are helping the economy, and as a result, a rising tide lifts all boats.
政府の新しい政策は経済を助けており、その結果、上昇する潮流がすべての船を持ち上げる。
idiom

work around the clock

昼夜を問わず働く
Meaning
to work continuously day and night
Example
They worked around the clock to finish the project.
彼らはプロジェクトを終わらせるために昼夜を問わず働きました。
idiom

Lose your shirt

たくさんのお金を失う。
Meaning
To lose a lot of money.
Example
He lost his shirt gambling last night.
彼は昨晩ギャンブルでシャツを失った。
phrasal-verb

nerd out over

お気に入りの専門的なトピックを議論して興奮する
Meaning
to get excited discussing a favorite specialized topic
Example
We nerd out over robotics every Tuesday club meeting.
私たちは毎週火曜日のクラブミーティングでロボティクスについて興奮します。
phrasal-verb

turn out to be

結局何かであることが証明される
Meaning
to prove to be something in the end
Example
The rumor turned out to be false.
その噂は嘘であることがわかった。
phrasal-verb

drop out of sight

消えるか、目立たなくなる
Meaning
to disappear or become unnoticed
Example
After the scandal, the actor dropped out of sight for several months.
スキャンダルの後、俳優は視界から消えた数ヶ月間。
phrasal-verb

protest against

公共の行動を通じて何かに反対を示す
Meaning
to show opposition to something through public action
Example
Thousands of people protested against unfair laws.
何千人もの人々が不公平な法律に 抗議した。
phrasal-verb

scale back on

使うまたは行う何かの量を減らす
Meaning
to reduce the amount of something you use or do
Example
We've scaled back on paper prints to cut waste.
私たちは紙の印刷を減らしました、無駄を減らすために。
idiom

lend a listening ear

注意深く、そして同情的に聞く
Meaning
to listen attentively and sympathetically
Example
Whenever I feel down, she always knows how to lend a listening ear.
落ち込んでいるとき、彼女はいつもどうやって注意深く聞いてくれるかを知っています。
phrasal-verb

green up

何かを環境に優しくする
Meaning
to make something more environmentally friendly
Example
Our building greens up by switching to solar lighting.
私たちのビルは、太陽光照明に切り替えることで環境に優しくなります。
idiom

when one door closes, another opens

一つのチャンスを失うと、別のチャンスが現れる
Meaning
when one opportunity is lost, another appears
Example
Don’t be upset about the rejection—when one door closes, another opens.
拒否されたからといって落ち込まないでください—一つの扉が閉まると、別の扉が開きます。
idiom

Fit like a glove

完璧にフィットする。
Meaning
To fit perfectly.
Example
This dress fits like a glove on you!
このドレスはあなたにぴったり合う！
idiom

second thoughts

決定についての疑問や再考
Meaning
doubts or reconsideration about a decision
Example
I’m having second thoughts about moving abroad.
私は海外に移住することについてセカンド・ソートを考えています。
idiom

a rollercoaster of emotions

短時間で非常に高いそして非常に低い感情の状態を経験すること
Meaning
to experience very high and very low emotional states in a short time
Example
The week was a rollercoaster of emotions, with moments of joy and sadness.
その週はローラーコースター オブ エモーションズで、喜びと悲しみの瞬間がありました。
phrasal-verb

draw support from

グループや人口から支援または承認を得る
Meaning
to gain backing or approval from a group or population
Example
The leader managed to draw support from rural voters with his new policies.
リーダーは新しい政策で農村の有権者から支援を得ることに成功しました。
idiom

lock someone up

誰かを監獄に入れる、または閉じ込める
Meaning
to imprison or jail someone
Example
They managed to lock him up for his crimes.
彼らは彼の犯罪のために彼を閉じ込めることができました。
idiom

edge out

わずかな差で誰かまたは何かを打ち負かす
Meaning
to narrowly defeat someone or something
Example
They edged out their rivals by just one point.
彼らは競争相手を1点差で打ち負かしました。
idiom

social engineering

心理的な手法で人々を操作して機密情報を明らかにさせること
Meaning
manipulating people into divulging confidential information through psychological tactics
Example
The attacker used social engineering to gain access to the company’s secure database.
攻撃者はソーシャルエンジニアリングを使って会社の安全なデータベースにアクセスしました。
phrasal-verb

start over

失敗後に再スタートする
Meaning
to begin again after a failure
Example
If something doesn’t work, just start over and try a new way.
何かがうまくいかない場合は、ただ最初からやり直して新しい方法を試してください。
phrasal-verb

work toward improvement

より良くなるため、または進歩を達成するために努力する
Meaning
to make efforts to become better or achieve progress
Example
Everyone in the team is working toward improvement this quarter.
チームの全員が今四半期に向けて改善に取り組んでいます。
idiom

see both sides

議論の両方の立場を理解する
Meaning
to understand both perspectives in an argument
Example
I can see both sides of the issue, so it’s hard to choose.
私は問題の両方の立場を理解できるので、選ぶのが難しいです。
phrasal-verb

tie nations together through

共有された経済活動を通じて国を結びつける
Meaning
to link countries through shared economic activities
Example
Free trade agreements tie nations together through common benefits.
自由貿易協定は共通の利益を通じて国々を結びつけます。
idiom

full of the joys of spring

とても幸せで元気いっぱい
Meaning
very happy and energetic
Example
She’s full of the joys of spring after her vacation.
彼女は休暇の後、とても幸せで元気いっぱいです。
phrasal-verb

breathe into peace

平和と静けさに集中しながら深呼吸する
Meaning
to inhale deeply while focusing on peace and calmness
Example
Close your eyes and breathe into peace to relax your mind.
目を閉じて、平和に息を吸い込んで心をリラックスさせてください。
phrasal-verb

log lessons from

経験から学んだことを記録する
Meaning
to record what you learned from an experience
Example
We log lessons from each sprint in a shared wiki page.
私たちは各スプリントの教訓を共有されたWikiページに記録します。
idiom

Fuel the economy

経済成長を刺激すること。
Meaning
To stimulate economic growth.
Example
Government spending can fuel the economy during a recession.
政府の支出は不況時に経済を活性化することができます。
idiom

on one's shoulders

何かの責任や負担を負っている
Meaning
having the responsibility or burden of something
Example
The success of the project is on his shoulders.
プロジェクトの成功は彼の肩にかかっている。