🪢tight (taɪt)

adjective
/taɪt/
serré (serré)

Signification

firmly held in place, not loose or slack
Traduction de la signification
fermement maintenu en place, pas lâche ou détendu
fermement maintenu en place, pas lâche ou détendu

Phrases d'exemple

The knot was too tight to untie.

Le nœud était trop serré pour le défaire.
Le nœud était trop serré pour le défaire.

Synonymes

firm, secure, stiff, taut

Antonymes

loose, slack

Collocations

tight grip, tight fit, tight knot

Plus de phrases d'exemple

This is a bit tight.

C'est un peu serré.
C'est un peu serré.

It is too tight across the back.

C'est trop serré dans le dos.
C'est trop serre dans le dos.

We’re adjusting to a tighter budget.

Nous nous adaptons à un budget plus serré.
Nous nous adaptons a un budget plus serre.

I once had to prepare an important report within a very tight deadline.

J'ai dû un jour préparer un rapport important dans un délai très court.
J'ai dû un jour préparer un rapport important dans un délai très court.

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited

Un homme apprend à sa fille à monter à cheval dans un petit ranch à l'extérieur de la ville par un dimanche matin calme et l'aide à monter en selle pour la première fois tout en tenant les rênes pour maintenir le cheval stable et elle s'agrippe fermement au début, se sentant à la fois effrayée et excitée
Un homme apprend a sa fille a monter a cheval dans un petit ranch a l'exterieur de la ville par un dimanche matin calme et l'aide a monter en selle pour la premiere fois tout en tenant les renes pour maintenir le cheval stable et elle s'agrippe fermement au debut, se sentant a la fois effrayee et excitee

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle

Un homme apprend à sa fille à monter à cheval dans un petit ranch à l'extérieur de la ville par un dimanche matin calme et l'aide à monter en selle pour la première fois tout en tenant les rênes pour maintenir le cheval stable et elle s'agrippe fermement au début, se sentant à la fois effrayée et excitée mais se détend lentement alors que le cheval marche en un cercle doux
Un homme apprend a sa fille a monter a cheval dans un petit ranch a l'exterieur de la ville par un dimanche matin calme et l'aide a monter en selle pour la premiere fois tout en tenant les renes pour maintenir le cheval stable et elle s'agrippe fermement au debut, se sentant a la fois effrayee et excitee mais se detend lentement alors que le cheval marche en un cercle doux

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle and by the end of the lesson she rides a short distance on her own

Un homme apprend à sa fille à monter à cheval dans un petit ranch à l'extérieur de la ville par un dimanche matin calme et l'aide à monter en selle pour la première fois tout en tenant les rênes pour maintenir le cheval stable et elle s'agrippe fermement au début, se sentant à la fois effrayée et excitée mais se détend lentement alors que le cheval marche en un cercle doux et à la fin de la leçon, elle monte seule sur une courte distance
Un homme apprend a sa fille a monter a cheval dans un petit ranch a l'exterieur de la ville par un dimanche matin calme et l'aide a monter en selle pour la premiere fois tout en tenant les renes pour maintenir le cheval stable et elle s'agrippe fermement au debut, se sentant a la fois effrayee et excitee mais se detend lentement alors que le cheval marche en un cercle doux et a la fin de la lecon, elle monte seule sur une courte distance

A man teaches his daughter to ride a horse at a small ranch outside the city on a calm Sunday morning and helps her climb into the saddle for the first time while holding the reins to keep the horse steady and she grips tightly at first, feeling both scared and excited but slowly relaxes as the horse walks in a gentle circle and by the end of the lesson she rides a short distance on her own beaming with pride and already asking when they can come back again.

Un homme apprend à sa fille à monter à cheval dans un petit ranch à l'extérieur de la ville par un dimanche matin calme et l'aide à monter en selle pour la première fois tout en tenant les rênes pour maintenir le cheval stable et elle s'agrippe fermement au début, se sentant à la fois effrayée et excitée mais se détend lentement alors que le cheval marche en un cercle doux et à la fin de la leçon, elle monte seule sur une courte distance, rayonnante de fierté et demandant déjà quand ils pourront revenir.
Un homme apprend a sa fille a monter a cheval dans un petit ranch a l'exterieur de la ville par un dimanche matin calme et l'aide a monter en selle pour la premiere fois tout en tenant les renes pour maintenir le cheval stable et elle s'agrippe fermement au debut, se sentant a la fois effrayee et excitee mais se detend lentement alors que le cheval marche en un cercle doux et a la fin de la lecon, elle monte seule sur une courte distance, rayonnante de fierte et demandant deja quand ils pourront revenir

Vocabulaires connexes

Steady and resolute; not weakening or hesitating
Having a limited or narrow outlook; unable or unwilling to consider other perspectives.
shocking or sensational in a vivid way, often involving crime or violence
making marks that cannot be removed; unforgettable
awaiting decision or settlement
feeling afraid or worried