⚖️neutral (nyutrãl)

adjective
/ˈnjuːtrəl/
neutre (neutr)

Signification

not supporting or favoring either side in a conflict or dispute
impartial; not supporting either side in a conflict or disagreement; unbiased
Having no electric charge; neither positive nor negative.
Traduction de la signification
ne pas soutenir ou favoriser un côté dans un conflit ou un différend
ne pas soutenir ou favoriser un côté dans un conflit ou un différend

Phrases d'exemple

The country remained neutral during the conflict.

Le pays est resté neutre pendant le conflit.
Le pays est resté neutre pendant le conflit.

The judge remained neutral during the court proceedings.

Le juge est resté neutre pendant les procédures judiciaires.
Le juge est resté neutre pendant les procédures judiciaires.

Neutrons are electrically neutral.

Les neutrons sont électriquement neutres.
Les neutrons sont electriquement neutres.

Expressions d'exemple

neutral stance
position neutre
position neutre

Synonymes

impartial, unbiased, nonpartisan, detached, indifferent, objective, balanced, uncharged
Entrée 1
impartial, unbiased, nonpartisan, detached, indifferent
Entrée 2
impartial, unbiased, objective, balanced
Entrée 3
unbiased, uncharged

Antonymes

biased, partial, partisan, prejudiced, one-sided, charged
Entrée 1
biased, partial, partisan
Entrée 2
biased, partial, prejudiced, one-sided
Entrée 3
charged, biased

Collocations

remain neutral, neutral country, neutral zone, neutral position, neutral ground, neutral color
Entrée 1
remain neutral, neutral country, neutral zone, neutral position
Entrée 2
neutral ground, neutral position, remain neutral, neutral color

Plus de phrases d'exemple

My stance on this issue is neutral.

Ma position sur cette question est neutre.
Ma position sur cette question est neutre.

Was the govt neutral in its activities?

Le gouvernement était-il neutre dans ses activités ?
Le gouvernement etait-il neutre dans ses activites ?

I am trying to remain neutral on this matter.

J'essaie de rester neutre sur cette question.
J'essaie de rester neutre sur cette question.

Was the American govt neutral in its activities?

Le gouvernement américain était-il neutre dans ses activités ?
Le gouvernement américain était-il neutre dans ses activités ?

I propose that a neutral person mediate on this matter.

Je propose qu'une personne neutre assure la médiation dans cette affaire.
Je propose qu'une personne neutre assure la médiation dans cette affaire.

It is quite difficult to remain neutral in this situation.

Il est assez difficile de rester neutre dans cette situation.
Il est assez difficile de rester neutre dans cette situation.