🤥lie (lai)

verb
/laɪ/
mentir (mentir)

Signification

To make a false statement with the intention to deceive.
to be in a horizontal position; to tell an untruth
to say something that is not true; to tell falsehoods
Traduction de la signification
Faire une fausse déclaration avec l'intention de tromper.
Faire une fausse declaration avec l'intention de tromper.

Phrases d'exemple

He lied about his age to get the job.

Il a menti sur son âge pour obtenir le travail.
Il a menti sur son age pour obtenir le travail.

The book lies on the table.

Le livre est sur la table.
Le livre est sur la table.

It's wrong to lie to your friends.

Il est mauvais de mentir à vos amis.
Il est mauvais de mentir à vos amis.

Expressions d'exemple

white lie
mensonge pieux
mensonge pieux

Synonymes

deceive, mislead, fib, falsify, invent, rest, recline, fabricate
Entrée 1
deceive, mislead, fib, falsify, invent
Entrée 2
rest, recline, deceive, fabricate
Entrée 3
deceive, fib, fabricate, falsify

Antonymes

tell the truth, confess, stand, sit, tell truth, be honest, admit, reveal
Entrée 1
tell the truth, confess
Entrée 2
stand, sit, tell truth, be honest
Entrée 3
tell truth, confess, admit, reveal

Collocations

tell a lie, caught lying, little lie, big lie, lie down, lie flat, lie awake, lie still, lie dormant, lie about, lie to, tell lie, white lie
Entrée 1
tell a lie, caught lying, little lie, big lie
Entrée 2
lie down, lie flat, lie awake, lie still, lie dormant
Entrée 3
lie about, lie to, tell lie, white lie

Plus de phrases d'exemple

I'm responsible for several clients.

Je suis responsable de plusieurs clients.
Je suis responsable de plusieurs clients.

Is it possible to check out earlier?

Est-il possible de faire le check-out plus tôt ?
Est-il possible de faire le check-out plus tôt ?

She is not such a girl to tell lies.

Elle n'est pas une fille qui raconte des mensonges.
Elle n'est pas une fille qui raconte des mensonges.

Checking the email, I replied immediately.

En vérifiant l'email, j'ai répondu immédiatement.
En vérifiant l'email, j'ai répondu immédiatement.

I like the sport because it relieves stress.

J'aime le sport parce qu'il soulage le stress.
J'aime le sport parce qu'il soulage le stress.

Will anybody be informed earlier of your going there?

Est-ce que quelqu'un sera informé plus tôt de ton départ là-bas ?
Est-ce que quelqu'un sera informé plus tôt de ton départ là-bas ?

Will the students be informed earlier of the exam date?

Les étudiants seront-ils informés plus tôt de la date de l'examen ?
Les étudiants seront-ils informés plus tôt de la date de l'examen ?

What I love most about dancing is that it relieves stress.

Ce que j'aime le plus dans la danse, c'est que cela soulage le stress.
Se ke j'aim le plu dan la dans, se ke sela soulaj le stres.

I'd like to set up a meeting with you at your earliest convenience. When are you free?

Je souhaiterais organiser une réunion avec vous dès que possible. Quand êtes-vous disponible?
Je souhaiterais organiser une reunion avec vous des que possible. Quand etes-vous disponible?

I'd like to set up a meeting with you at your earliest convenience. When are you available?

Je souhaiterais organiser une réunion avec vous à votre convenance la plus proche. Quand êtes-vous disponible ?
Je souhaiterais organiser une reunion avec vous a votre convenance la plus proche. Quand etes-vous disponible ?

Vocabulaires connexes

to believe that something will happen or that someone will arrive; to anticipate
to come down or bring down to the ground; to arrive at a place
To avoid something by stepping aside; to evade a problem or question indirectly.
To speak with sudden involuntary pauses and a tendency to repeat the initial letters of words.
To make something necessary or unavoidable.
to decay or decompose; to become corrupt