📅fixed (fikst)

adjective
/fɪkst/
fixé, stable (fixé, stable)

Signification

firmly in place; not changing or movable
Traduction de la signification
qui ne change pas ; mis en place de manière ferme ou permanente
qui ne change pas ; mis en place de manière ferme ou permanente

Phrases d'exemple

The schedule for the meeting is fixed for Monday morning.

Le programme de la réunion est fixé pour lundi matin.
Le programme de la réunion est fixé pour lundi matin.

Expressions d'exemple

fixed income
revenu fixe
revenu fixe

Synonymes

set, stable, immovable, constant, determined

Antonymes

changeable, flexible, movable

Collocations

fixed price, fixed income, fixed schedule, fixed rate

Plus de phrases d'exemple

The issue is expected to be fixed eventually.

Le problème devrait être résolu finalement.
Le probleme devrait etre resolu finalement.

How much money will be fixed for subscription?

Combien d'argent sera fixé pour l'abonnement?
Combien d'argent sera fixé pour l'abonnement?

They were relieved to hear the issue was fixed.

Ils ont été soulagés d'apprendre que le problème était résolu.
Ils ont ete soulages d'apprendre que le probleme etait resolu.

They promise that the issue will be fixed soon.

Ils promettent que le problème sera bientôt résolu.
Ils promettent que le probleme sera bientot resolu.

They refused to stop until the issue was fixed.

Ils ont refusé de s'arrêter tant que le problème n'était pas résolu.
Ils ont refuse de s'arreter tant que le probleme n'etait pas resolu.

They were relieved to know the issue was fixed.

Ils étaient soulagés de savoir que le problème était réglé.
Ils etaient soulages de savoir que le probleme etait regle.

The room light is broken, it needs to be fixed.

La lumière de la chambre est cassée, il faut la réparer.
La lumière de la chambre est cassée, il faut la réparer.

There was an issue, but I have already fixed it.

Il y a eu un problème, mais je l'ai déjà réglé.
Il y a eu un problème, mais je l'ai déjà réglé.

The issue is likely to be fixed in the near future.

Le problème sera probablement résolu dans un avenir proche.
Le probleme sera probablement resolu dans un avenir proche.

We concentrated on the plan again and fixed the details.

Nous nous sommes reconcentrés sur le plan et nous avons corrigé les détails.
Nous nous sommes reconcentres sur le plan et nous avons corrige les details.

Vocabulaires connexes

made or adapted for a particular purpose, person, or situation
belonging to or for the use of one particular person or group
worthy of attention; striking
Incapable of suffering or feeling pain (used mainly in theological or philosophical contexts).
Shining brightly; radiant.
preliminary; introductory; intended as preparation