play devil's advocate (plé dévils advocate)

Idiom Debate

Signification

to argue against an idea to test how strong it is

argumenter contre une idée pour tester sa solidité (argumanter kontra un ide pour tester sa solidite)

Phrases d'exemple

"I don't necessarily disagree, but let me play devil's advocate for a moment."

"Je ne suis pas forcément en désaccord, mais laissez-moi jouer l’avocat du diable un instant." (je ne sui pa forsman on dezakor me lese mwa jwe lavoka du diabl an instan)