on your own shoulders (on yor own shoulders)

Idiom Responsibility

Signification

to be responsible for something yourself

être responsable de quelque chose soi-même (etre responsable de quelque chose soi-meme)

Phrases d'exemple

"The success of this event rests on your own shoulders."

"Le succès de cet événement repose entièrement sur vos propres épaules." (Le succes de cet evenement repose entierement sur vos propres epaules.)