learn the ropes (learn the ropes)

Idiom Work

Signification

to learn how to do a particular job or activity

apprendre à faire un travail ou une activité particulière (apprendre a faire un travail ou une activite particuliere)

Phrases d'exemple

"It took me a month to learn the ropes at my new job."

"Il m'a fallu un mois pour apprendre les ficelles de mon nouveau travail." (Il ma fallu un mois pour apprendre les ficelles de mon nouveau travail)