jump the shark (jump the shark)

Idiom Media

Signification

when something begins to decline in quality or popularity

lorsque quelque chose commence à décliner en qualité ou en popularité (lorsque quelque chose commence à décliner en qualité ou en popularité)

Phrases d'exemple

"The show jumped the shark after season five."

"L'émission a sauté le requin après la cinquième saison." (L'émission **a sauté le requin** après la cinquième saison.)