expressions
/
it takes two to tango

it takes two to tango (it teiks tou tou tango)

Idiom Shared Responsibility

Signification

both people involved in a situation are equally responsible

les deux personnes impliquées dans une situation sont également responsables (les deux personnes impliquees dans une situation sont egalement responsables)

Phrases d'exemple

"You can't blame only him for the argument - it takes two to tango."

"tu ne peux pas le blâmer seul pour l'argument - il faut être deux pour danser le tango." (tu ne peux pas le blamer seul pour l'argument - **il faut etre deux pour danser le tango**)

Expressions Connexes

a no-brainer

something that is very easy to understand or decide

speak up

to express an opinion openly and clearly

smooth sailing

a situation without problems or difficulties

confide in someone

to trust someone enough to tell them secrets

get a pat on the back

to receive praise or recognition for something good

star-crossed lovers

lovers whose relationship is doomed or unlucky