green around the gills (grin arand de gils)

Idiom Health

Signification

looking sick or nauseated

avoir l'air malade ou nauséeux (avoir l'air malade ou nausea)

Phrases d'exemple

"He looked green around the gills after the boat ride."

"Il avait l'air vert autour des branchies après la balade en bateau." (Il avait l'air **vert autour des branchies** après la balade en bateau.)