get away with murder (guet awaï ouith meurder)

Idiom Crime

Signification

to do something very bad without being punished for it

faire quelque chose de très mauvais sans être puni pour cela (fer kelkuz choz de trez mové san êtr püni pur selá)

Phrases d'exemple

"He’s so spoiled that he can get away with murder at home."

"Il est tellement gâté qu'il peut faire ce qu'il veut à la maison sans être puni." (il è telman gaté kil pue **fer se kil veu** a la mezon san êtr püni)