to be experiencing a period of bad luck
être dans une période de malchance (etre dans une periode de malchance)
"He’s down on his luck and can’t find a job."
"Il traverse une mauvaise passe et ne trouve pas de travail." (il traverse une mauvaise passe et ne trouve pas de travail)
to function perfectly or very effectively
to maintain order and avoid conflict
to deviate from a prepared plan or speech
to give up or quit
to have a small opportunity to start working in a company or...
to focus attention closely on something specific