cut the cord (カット ザ コード)

Idiom Freedom

Signification

to become independent from someone or something

devenir indépendant de quelqu'un ou de quelque chose (devenir independant de quelqu'un ou de quelque chose)

Phrases d'exemple

"It’s time for you to cut the cord and live on your own."

"Il est temps pour vous de prendre votre indépendance et de vivre par vous-même." (Il est temps pour vous de prendre votre independance et de vivre par vous-meme)