expressions
/
Balance the scales

Balance the scales (bâlans déz skèls)

Idiom Balance

Signification

to make sure everything is fair or equal

s'assurer que tout est juste ou égal (s'assurer que tout est juste ou égal)

Phrases d'exemple

"We need to balance the scales before making a final decision."

"Nous devons équilibrer les échelles avant de prendre une décision finale." (Nous devons **équilibrer les échelles** avant de prendre une décision finale.)

Expressions Connexes

run your own show

to be in control of your own activities or business

try and try again

to keep trying until you succeed

Crossing the Rubicon

Taking an irreversible step with serious consequences.

to the letter

exactly as instructed

justice is blind

justice should be impartial and not influenced by wealth or...

in the wrong hands

controlled or used by people who could cause harm